ＹＯＳＨＩさんがテキスト起こしされたカンニングペーパーの表面の内容は以下の通りです

エーテル　２つの炭化水素が、Ｏ（酸素）原子で結合されたもの。
ホルムアルデヒド　HCHO　還元力大。
アセト（アルデヒド）　CH₃CH₃CHO、CH≡CH＋H₂O＝CH₃CHO
ベンズアルデヒド　C₆H₅CHO　
自動酸化→分子状の酸化（素？）によって常温で起こる酸化
アセトン、無色の液体。水と任意の割合にまじる。酢酸（を）CaO、ZnO、MnO₂などの触媒存在で加熱（して得られる）
2CH₃COOH→CH₃・CO・CH₃＋CO₂＋H₂O
----------------------------------------------------------------------------------------------------
有機化学のかなり基礎の部分です。

とちるい*1をアセトンバクテリアによって発酵。　H₄H₉OHが発生ブチルア*2
CH₂づつ分子の大きさの変わった化合物の一系列であって、同族列に属する種々化合物を同族体
炭素｛炭素環式｛飽和脂環式化合物のシクロパラフィン　複素カ式化合物*3
----------------------------------------------------------------------------------------------------
*1：栃類と思われる
*2：ブチルアルコール(ブタノール)と思われる、
*3：複素環式化合物と思われる

　だんだん面倒くさくなってきたんでしょうね。裏面はだいぶ手抜きになってきています。
　面白いのは、アセトンの製造です。アセトン−ブタノール発酵と考えられますが、特記はされていません。
　栃からアセトンを製造したのは第一次大戦時にUボートが大西洋で通商破壊戦を行っていた頃です。アセトンは火薬製造の軍需物資として重要でした。（今でも重要です）　それまでは木材を乾留して作っていたのですが、後のイスラエル初代大統領ヴァイツマンが発酵によるアセトン製造法を開発しました。アセトン製造のために日本から栃を送ったそうですが、えらく効率の悪い話で・・・・ほんまかいな？
　この計算尺が製造されたのはPaulRossさんのサイトによると1936-WWIIとなっていますので、その時期は10年もありません。わざわざ「ヘンミ」と書いたこの計算尺は第二次大戦頃の製品だと想われます。
　先の大戦で行われた製法が20〜30年後に製造された計算尺に挟んだカンペに書かれていたわけです。
　当時は物資も逼迫していたでしょうから、石油からの合成ではなくわざわざアセトン−ブタノール発酵の製法にかかる部分を強調したのでしょう。第二次大戦時の物だとしたら時代背景が伺われる内容です。